Pichi Pichi Pitch - Manga_love

On danse, on chante                                                                           

Regardez comme on brille

Faites bien attention

Ne vous approchez pas trop

Là, sur la scène, on chante, on improvise

Nos âmes ne font qu'une

Nos deux voix sont à l'unisson

Nous sommes vos cauchemards

Nous sommes votre angoisse

Quand vous criez il est déjà trop tard

Là dans la nuit noire et quoi qu'on y fasse

Nous vous jeterons un sort efficace

Vous finirez par nous aimer bien plus fort que jamais

Tous nos maléfices vous transperceront d'un accord parfait

On danse, on chante

Regardez comme on brille

Faites bien attention

Ne vous approchez pas trop

Là, sur la scène, on chante, on improvise

Nos âmes ne font qu'une 

Nos deux voix sont à l'unisson

Nous n'avons pas peur

Nous sommes la terreur

Nous allons bientôt vous ensorceller

Rien ne pourras jamais nous arrêter

Frayeur, ténébres sont notre métier

Si vous restez

Vos rêves les plus noires seront vérité

Aux portes de l'enfer

Nous vous méneront si vous le voulez

On danse, on chante

Regardez comme on brille

Faites bien attention

Ne vous approchez pas trop

Là, sur la scène, on chante, on improvise

Nos âmes ne font qu'une

Nos deux voix sont à l'unisson

Nous seront unies à jamais

Vous finirez par nous aimer bien plus fort que jamais

Tous nos maléfices vous transperceront d'un accord parfait

Si tu nous suit en ne répondant rien

Tu ne sauras plus ce qui est mal ou bien

Là, sur la scène, nos deux voix t'ensorcellent

On est divines, nos pouvoirs t'emerveilles

Rien ne pourras jamais nous arrêter

Nous avons en nous la force et la fierté

Regarde-nous personne ne nous défie

Et si jamais tu essaies

Prends garde à ta vie

Elle est magique

L'aube qui se lève (qui se lève)

Elle est si belle qu'elle me fait pleurer

Et sous le ciel bleu, moi j'espère sans trêve (j'espère sans trêve)

Qu'au fond de mes yeux

Un beau matin, tu viendras te noyer

Si les rêves ne sont

Qu'une simple illusion (le fruit de notre imagination)

Je crois qu'à chaque fois

Il me rapproche de toi

Flottant dans le vent léger

Tous mes désirs s'envolent à l'aurore

Ils viendront te murmurer

Tout ce que je ne t'ai pas dit encore

Et sous les étoiles je sens 

Que ma vie et mes rêves se confondent

Pour s'accrocher à tes pas

Même si tu pars au bout du monde

A la dernière page du conte de fée 

C'est une tragédie qui va recommencer

Puisque j'ai perdu le coeur de celui que j'aimais

Et des vagues de pleurs me submergent à jamais

Car tout amour n'est qu'un rêve, insensé, éphémère

Château de sable, fragile, englouti par la mer

Et toi tu es loin de moi, si loin déjà

Soudain c'est comme si je n'existais pas

Mais jamais je n'ai pu oublier

Cette mélodie d'amour que tu aimais chanter

Elle me poursuit nuit et jour

Et je ne puis m'empêcher de me dire

Que la vie est un mystère

Que demain peut resembler à hier

Et pourtant je voudrais démanteler toutes les chaînes

Qui m'entravent, emprisonnent dans ma peine

Je veux enfin me libérer, c'est clair

Et venir me resourcer dans la mer

J'en suis certaine il n'y a que l'amour

Qui peut résoudre les problèmes

Il peut changer notre parcourt

Si l'on veut croire à la destinée

Et la mauvaise étoile va s'évanouir

S'évaporer, bienvenue à mes désirs

Mais jamais je n'ai pu oublier

Cette mélodie d'amour que tu aimais chanter

Elle me poursuit nuit et jour

Et je ne puis m'empêcher de me dire

Que la vie est un mystère

Que demain peut resembler à hier

Et pourtant je voudrais démanteler toutes les chaînes

Qui m'entravent, emprisonnent dans ma peine

Je veux enfin me libérer, c'est clair

Et venir me resourcer dans la mer

Tu es aveugle devant la vérité

Et tous tes doutes te troublent la pensée

Tu t'inventes une réalité

Pour un amour dont tu as rêvé 

Pour vous c'est une vie sans fond

Eteins la flamme, je pense qu'il est grand temps

Quand j'ai écouté, désespérée

Les vagues mugissent, se déchirer

Dans mon silence, j'ai su que peut-être

J'étais prête à renaître

Et par la chaleur et la lumière

De ce grand soleil qui nous éclaire

Dans la mer profonde, je plongerai

L'espérance va me guider

Lorsqu'enfin viendront sonner

Toutes les cloches de la félicité

Les Sept Mers verront briller en ce beau jour

Le miracle de l'amour

Et je pourrais retrouver

Sans soucis

Enfin celui

Que j'aime pars-dessus tout

Et avec tendresse je lui ferais un baiser… doux

Sous le ciel étoilé je pense à demain 

Je pense à nous, à ce qu'on sera

Je prie pour que notre amour grandisse

Et pour qu'un jour enfin on puisse

Retrouver nos âmes d'enfants

Petite fille j'étais assez timide

J'étais blessée, tu me soignais

Tu m'as redonné confiance en moi

J'ai enfin pu trouver ma voie

Grâce à toi je n'ai plus peur de vivre enfin ma vie

Mon ami, mon frère, mon amour

Je me sens si forte à tes côtés

Je te veux près de moi, toujours

Comme quand nous étions enfants

Mon ami, mon frère, mon amour

Te souviendras-tu de notre enfance ?

Des calembours qu'on disait dès que le soir tombait

J'étais si seule, je me sentais perdue

Jamais d'amis, jamais de joie

Et puis un beau jour je t'ai revu

Je ne puis jamais y croire

J'ai sentis enfin mon coeur revenir à la vie

Mon ami, mon frère, mon amour

Je me sens si forte à tes côtés

Je te veux près de moi, toujours

C'est le miracle de l'amour

Mon ami, mon frère, mon amour

J'veux me laisser porter par le vent

Sur une étoile et t'aimer jusqu'au firmament

Où est-tu et que fais-tu ?

Penses-tu encore à moi ?

Si déjà tu m'oubliais

Je ne m'en remettrais pas

Mais je sais bien qu'on s'est retrouvés pour la vie

Plus jamais on ne sera séparés

Mon ami, mon frère, mon amour

Je me sens si forte à tes côtés

Je te veux près de moi, toujours

C'est le miracle de l'amour

Nous irons par-delà les mers

Pour y inventer enfin nos vies

Tant de merveilles et de mystères

Seront comme un défi

Mon ami, mon frère, mon amour

J'veux me laisser porter par le vent

Sur une étoile et t'aimer jusqu'au firmament

S'il te plaît, reste là

Fais-moi vraiment confiance

Je sais bien que tes peurs

T'ont laissé peu de chances

Mais tout peut changer

Dès aujourd'hui

La lumière que tu vois

T'appelle et c'est ta voix

Si tu passes les épreuves

tu pourras faire peau neuve

Parfois pour construire

Il faut bien savoir partir

Je prierai tant qu'il faut

Et tu trouveras la force

De guérir tous tes maux

Et aussi tes peurs les plus féroces

Regarde en face ton destin

S'il te plaît, reste là

Fais-moi vraiment confiance

Je sais bien que tes peurs

T'ont laissé peu de chances

Mais tout peut changer

Dès aujourd'hui

La lumière que tu vois

T'appelle et c'est ta voix

Si tu passes les épreuves

tu pourras faire peau neuve

Parfois pour construire

Il faut bien savoir partir

Je prierai tant qu'il faut

Et tu trouveras la force

De guérir tous tes maux

Et aussi tes peurs les plus féroces

Regarde en face ton destin

Voila que tu t'en vas

vers un monde meilleur

Tout est beau là-bas 

Oublier ta douleur

Je penserais a toi où que tu sois

Ai yori fukai omoi

Nanatsu no umi de umareta

Saigo no negai ga donna ni

Ookikute mo watashi wa makenai

Ubogoe wo ageteru

Chiisa na hoshi ni kidzuite

Ichibankurai jigoku wa

Yoake mae... shitteru, deshou ?

Nanatsu no umi he to

Hoshikuzu okureba

Haruka naru tabiji wo

Terashidasu michishirube ni kawaru

Ai yori tsuyoi omoi

Watashi wo ugokashite iru

Kono sora to umi no aosa ga

Hitotsu ni naru... hoshi no NOBERU

Watashi wa, watashi no mama 

No tsuyosa wo jiteitai

Daijoubu. Machigatte nai.

Kimi ni mukau omoi wa hnmono

Bless ! Starry... tonight !

Ouvre la porte du paradis

Bien au-delà du soleil et des mers

Il y a un monde plein de magie

Plein d'aventures et de joies

Pour toi et moi

Les sourires des anges

Semblaient t'éclairer de leur douce lumière

Lorsque je t'ai vu pour la première fois

Depuis c'est étrange

Tu as transformé mon Univers

Et je ne vis plus que pour toi

Je n'oublierais jamais le jour

Où tu es venu vers moi

Depuis mon coeur est plein d'amour

Oui, je t'aime

Ouvre la porte du paradis

Bien au-delà du soleil et des mers

Il y a un monde plein de magies

Plein d'aventures et de joies

Un monde merveilleux d'histoire enchantées

Qu'ensemble chaque jour nous pourrons partager

Donne-moi la main je t'emmène là-bas

Dans un monde plein de joies

Pour toi et moi

Je vois ma vie briller de mille feux

Bien au-delà des sept Mers

Un conte de fée qui m'emmène

Bien plus loin que le paradis

Je vois les ailes des oiseaux 

Et j'entends le bruit du vent qui se lève

Tout parait si beau aujourd'hui 

C'est ça le bonheur

Tout au fond d'une crique j'ai enfin trouvé la carte

Des constellations qui sont miennes

Elles nous chantent la symphonie des Sept Mers 

(Chantent la symphonie des Sept Mers)

Oui c'est bien ça, la symphonie des Sept Mers 

(Oui des Sept Mers)

Notre voyage

Nous a révélé des trésors au fin fond des océans

De ce voyage

Nous sortons encore plus fortes

Nous avons grandi c'est certain

Quelques sirènes

Viendront peupler nos nuits de vagues et de beaux rayons de Lune

C'est pour vous la symphonie des Sept Mers 

Hymne à la vie

Sous les étoiles                                                                 

Un ciel bien plus brillant que jamais 

Comme un message à tout ce qui vit

Un grand message d'amour dans notre Univers

Si tu cherches en toi

Tu trouveras au fond de ton âme

La force qu'il faut pour évincer

Tous les conflits sans peine et sans mal

Rejoignez-nous dans notre désir

De croire encore toujours à l'amour

Soyons plus fort

Ensemble nous défierons tous les océans

Ouvre donc les yeux

Et voie le grand amour qui nous a fait naìtre

Ton esprit grandit et il se renforce

Si tu t'ouvres aux autres, à la vie, à l'amour

Cette mélodie fera jaillir

Tellement de nouveaux miracles

Tes peurs, tes doutes, tes maux, ta tristesse

Feront place à la Symphonie Maternelle

Regarde-nous bien

La vie nous sourit de jour en jour

C'est l'amitié qui nous unit

Et qui nous donne tant de force depuis toujours

Puisque toi aussi

Tu cherches le chemin du bonheur

Suis notre route et tu verras

Que ton destin est entre tes bras

Il suffit de regarder plus haut

De savoir que l'amour est si beau

Pour avancer

Faire de ta vie un rêve et t'émerveiller

Bien plus maligne que ce que tu crois                                         

Je fais ce que je veux

Mes astuces et mes sourires

Te poussent à m'obéir

C'est si facile quand la vie n'est qu'un jeu

Tout ce qui me passione dans la vie

C'est rire et m'amuser

Retrouver tous mes amis

Pour raconter nos vies

Et puis s'émerveiller

Surtout, surtout garde bien mon secret

Sinon j'aurais le coeur triste et serré

C'est si bon d'être heureux en amitié

Si je te prends la main

Suis-moi, tu verras bien

Qu'un monde merveilleux reste encore à découvrir

Danse, danse et puis tourne autour de moi

Ensemble c'est sûr on y arrivera